social.hyuki.net でS3が動き始め、メディアが保存できるようになったのはいいのですが、以前フォローしてくださった人のアイコンがうまく表示されませんね。

social.hyuki.net/users/hyuki/f

どうしたらいいのかな。(1)何らかの方法でリロード的なことをする?(2)アンフォローしてもらい、再度フォローしてもらう?(3)放置すればそのうちになおる?

@hyuki 自分のプロフィール(表示名とかアイコンとか)を編集してもフォロワーさんに変更内容が伝わってないような気がします。最初にフォローした/された時の情報がずっとキャッシュされ続けてるような…。